Prevod od "zadeva z" do Srpski

Prevodi:

stvar s

Kako koristiti "zadeva z" u rečenicama:

Ta zadeva z "brado" je strogo poslovna.
Ova stvar s "bradom" je strogo poslovna.
In tista zadeva z dekletom, s katero se ni hotel poročiti.
A tek ono s djevojkom kojom se nije htio vjenčati.
Ne, vsa ta zadeva z McRyanovim pomočnikom me moti.
Ne. Nešto me muèi. Cela ova stvar sa Henrijem, guvernerovim pomoænikom.
Meni je rekel enako, vendar mislim da zadeva z njegovo sestro še ni urejena.
I meni je rekao isto, ali mislim da ono sa njegovom sestrom nije gotovo.
Je reči ti hočem, da... tale zadeva z žlicami, pa vse tole z Alahom... carsko.
Želim reæi da je to sa žlicama... Sve to s Alahom je super.
In kar zadeva Z-ja... ubij ga.
A, što se tièe Z-a... ubij ga.
Edino, kar mi je pomembno, poleg poročenosti in zapora, je zadeva z ladjo.
Jedino do èega mi je stalo osim braènog stanja i zatvora je brodsko stanje.
Zadeva z dvojnim imenom... je bila preveč za fižolčkovo pamet cimerja.
Cela ova stvar sa dva imena... je bila previše za ogranièenu pamet moga cimera.
Ta zadeva z Wintersovo tožbo je bila nevšečna motnja.
Wintersov prijeki sud nepotrebno nas ometa.
Vsa zadeva z razstavo in časopisom se je...
Zbog izložbe i novina. Sve to...
Zanima me, zakaj zadeva z Davidom Palmerjem še ni urejena.
Zanima me zašto nije sreðena situacija s Davidom Palmerom.
Oprosti, kaj je ta zadeva z robčkom.
Опрости, која је фора са марамицом?
Charlie, nekaj dni nazaj si rekel, da zadeva z igračko ni bila najhujša stvar, ki si mi jo storil.
Hej, Charlie, pre nekoliko dana si rekao da Digemon nije najgora stvar koju si mi ikada uradio.
A kar me bolj skrbi, je ta omenjena zadeva z nožem.
Ono što me zaista brine je taj posao što si ga spominjao sa nožem.
Veš, vsa ta zadeva z dojenčkom je lažja kot vsi pravijo.
Znaš, sve to oko bebe je mnogo lakše nego što ljudi prièaju.
Tista zadeva z Julie in zabavo zjutraj...
Ono sa Julie i zabavom jutros... Aha?
Zato me ta zadeva z Beresford Capital naravnost straši.
Zato me cela ova stvar oko Beresford Capitala mnogo plaši.
Vsa ta zadeva z jasnovidnostjo je presegla vse meje!
Cela ova stvar sa vidovnjacima je prevršila meru. Jel me èuješ?
Najprej se ženem do roba, zdaj pa zadeva z jasnovidnostjo presega vse meje?
Prvo, "preterujem previše" a sad je "vidovnjaèka stvar prevršila meru".
Ta zadeva z Amando je bila težka za Liz, za vse nas.
Ova stvar sa Amandom je pogodila Liz, sve nas.
Vsaka družina v Ameriki ima sorodnika ki se skriva nekje v garaži in se zadeva z razredčevalcem za barvo.
Svaka obitelj ima nekoga tko snifa razrjeðivaè u garaži.
Vsa ta zadeva z molitvijo me odbija.
Sva ta molitva me je ganula.
Vse slabo z Joy se je zgodilo že dolgo nazaj, a zadeva z mamo je privlekla bolečino na plan.
Sve s Joy se davno dogodilo, ali zbog ovog s mamom ponovo mi nanosi bol.
Tale zadeva z otrokom ti gre dobro od rok.
Izgleda da ovo s djetetom utjeèe dobro na tebe.
Vsa zadeva z zdravnikom za plodnost je popolna polomija.
Cela ta stvar sa oplodnjom je bila katastrofa.
Da, toda še vedno mislim, da je ta zadeva z internetom neumna.
Da, ali i dalje mislim da je ta cijela prièa oko interneta glupa.
Zadeva z raco ni bila ravno nepričakovana.
Ona stvar sa patkom i nije bila iznenaðujuæa. Ne dolazim.
Ta zadeva z dekleti v sodih se je dogajala ves čas zakona.
Ova silovanja su se odvijala sve vrijeme dok su bili u braku.
Juli opravičila ni sprejela tako, kot sem upal, ampak vsaj zadeva z jajci je bila za mano.
Iako Džulino prihvatanje mog izvinjenja nija baš prošlo kako sam se nadao barem je stvar sa jajima završena.
Ja in ta zadeva z Ingrid, je samo seks.
A sa Ingrid se sve vrti oko seksa.
Kako se razvija zadeva z Buddyjem?
I kako idu stvari sa starim Badijem, ha?
In resnično me ne zanima tvoja "travarska" zadeva z drogami, vendar kar me zanima je, zakaj kar naenkrat delaš za moje podjetje.
I zbilja me nije briga za tvoju travnatu stvar o drogi, ali, ono o èemu sam znatiželjan je zašto iznenada radiš u mojoj firmi.
Ja, popolnoma se zavedam, da tale zadeva z Winchesterji traja že malce dolgo in za to se opravičujem.
Da, shvatam u potpunosti da ovo s Vinèesterima traje predugo i žao mi je zbog toga. Bez brige.
To je še bolj noro, kot zadeva z darili.
To je još luðe od neprimanja poklona.
V redu, resno, biti moraš tiho in se potuhniti dokler se ta zadeva z Bree ne konča.
Ozbiljno, trebao bi da držiš usta začepljena i malo se primiriš dok traje ova frka sa Bri.
Ta zadeva z Veliko četverico je celo mednarodno skupnost prignala na rob.
Ta stvar s Velikom èetvorkom je dovela meðunarodnu zajednicu do ruba.
Ali zadeva z javorjevim sirupom pred tem.
Ili situacija javorov sirup prije toga.
Ja, ne bom lagala, celotna zadeva z to pošastjo potrebuje veliko procesiranja v moji glavi.
Iskreno, cijela ta stvar sa zvjerkom me još zbunjuje.
Tisti napad, zadeva z Windsorjevim srcem, in sedaj to?
Napad na tebe, Vinsorovo srce, sada ovo.
Ta zadeva z Vaneom je spremenila stvari.
Ova stvar sa Vaneom je promijenila stvari.
Če bo večer uspešen, bo zadeva z ugrizom pozabljena.
Pa, recimo da, ako ova veèera uspije, možemo zaboraviti ono što nas grize.
Jesse, tale zadeva z Genezo ti je res pomračila um.
Mnogo bolji ljudi. Ne, Džesi, ta Dženesis stvar, baš ti se igra sa glavom.
1.5762169361115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?